A    B    C    D    E    F   G   H   I   L    M    N    O    P   Q    R    S    T    U    V   Z

Nun ludari la jurnata si nun scura la sirata.
Non lodare la giornata se prima non arriva la sera.
(Solo a cose fatte si possono trarre le giuste conclusioni.)

Nuddhu si pigghia s'un s'assimiglia.
Nessuno si sposa se non si rassomiglia.

Nuttata pìersa e figghia fimmina.
Nottata persa e figlia femmina.
(Tanta fatica e scarso risultato.)

Nun sugnu saccu ca mi sdivacu.
Non sono come un sacco che si svuota subito.
(Datemi il tempo per spiegarmi.)

'Nsignati l'arti e mìettila i parti.
Impara l'arte e mettila da parte.

Na bùotta a vutti e na bùotta o timpagnu.
Un colpo alla botte e uno al coperchio.
(Una persona che non ha il coraggio di scegliere una linea, si comporta in maniera ambigua in modo da lasciare tutti contenti.)

Nun cuitari u cani chi duormi.
Non molestare il cane che dorme.
(Nel rapporto con gli altri è opportuno essere discreti se non si vuole suscitare la loro reazione.)

Natali cu suli e Pasqua cu tizzuni.
Natale con il sole e Pasqua con il freddo.

Nun fari a atta frittaluora!
Non fare la gatta frettolosa!
(Viene detto a colui che svolge un lavoro in maniera imprecisa e frettolosamente, molto spesso riesce male. Il proverbio afferma infatti: La gatta frettolosa fece i gattini ciechi.)

'Na nuci rintra un saccu, unni fa scrusciu.
Una noce dentro un sacco, non fa rumore.

Nè cùogghi, nè lassa cùogghiri.
Nè raccoglie, ne lascia raccogliere.
(Il detto è riferito a colui che ne ti aiuta ma anzi non ti fa fare nulla.)