Le antiche fiabe siciliane

Storie di fate e di giganti, di maghi e di contadini, di sciocchi e di furbi, sono racconti di fichi e zafferano, di fontane e giardini incantati.

Sono il cuore pulsante di una Sicilia del tempo che fu.

Nel cuore azzurro del Mediterraneo c'è un'isola del tesoro, anzi, dei tesori: è infatti dalla Sicilia che ci arriva un repertorio di fiabe che il grande maestro Giuseppe Pitrè ha sottratto all'oblìo più di cento anni fa, trascrivendo parola per parola storie ascoltate dai popolani.

*****************

FIABE NOVELLE E RACCONTI POPOLARI SICILIANI RACCOLTI ED ILLUSTRATI DA GIUSEPPE PITRÈ

La raccolta comprende quattrocento tradizioni popolari: trecento nel testo, cento sotto la rubrica delle Varianti e Riscontri. Esse son divise per cinque serie, di cui la prima abbraccia fiabe di re, di principesse fatate, di draghi e mamme-draghe; la seconda novelle che narrano piacevolezze, motteggi, facezie, burle che popolo e letterati fanno avvenire nel tal paese, e in persona del tale o tal altro; la terza, tradizioni storiche e fantastiche di luoghi e di persone; la quarta, proverbi e modi di dire proverbiali spiegati, per la loro origine, con aneddoti e storielle; la quinta, favolette e apologhi nel significato ordinario della parola.

VOLUME I

VOLUME II

VOLUME III

VOLUME IV

*****************************

FIABE TRADOTTE

TRIDICINU

BETTA PILUSA

LI TRI CURUNI MEI

BIANCA COMU NIVI, RUSSA COMU FOCU

*******************

LE FIABE CLASSICHE DI LUIGI CAPUANA